Latido Expuesto

[ES]
Nací en 1961 en Florida, provincia di Buenos Aires, Argentina. Mis padres son inmigrantes nacidos en Alemania, lo que hizo fluir mi vida entre dos culturas, dos lenguajes, norte y sur.
El estilo abstracto es mi modo natural para expresar en colores y trazos mis búsquedas, mis emociones y sentimientos acerca de la vida, de este vivir en este mundo. Es mi manera de expresar mi paisaje interior en colores y texturas en trazos sin formas específicas , siguiendo el flujo de mi propia energía en sus diferentes intensidades.
Cada nueva obra es un desafío, una nueva puesta en escena para procesar y expresar mis emociones, y también la posibilidad de buscar nuevos caminos para expresar esas emociones.

[IT]

Sono nato nel 1961 in Florida, provincia di Buenos Aires, Argentina. I miei genitori sono immigrati nati in Germania, che ha plasmato la mia vita, scorrendo tra due culture, due lingue, nord e sud.
Lo stile astratto è il mio modo naturale di esprimere le mie esplorazioni, emozioni e sentimenti sulla vita, sul vivere in questo mondo. È il mio modo di trasmettere il mio paesaggio interiore attraverso colori e trame, in tratti senza forme specifiche, seguendo il flusso della mia stessa energia nelle sue varie intensità.
Ogni nuova opera d'arte è una sfida, una nuova fase per me per elaborare ed esprimere le mie emozioni, nonché un'opportunità per cercare nuovi percorsi per esprimere quelle emozioni.